Former Lawmaker Receives Backlash for Crude Joke